ترجمة ربان االسفينة: أعلنت الجهة المنظمة لحفل توزيع جوائز The Maritime Standard السنوي التاسع الذي سيقام يوم الثلاثاء 15 في نوفمبر في Atlantis the Palm في دبي، القائمة الكاملة للمرشحين النهائيين.
فقد قامت لجنة التحكيم المجمعة خصيصا، وجميع الخبراء في مجالات تخصصهم من جميع أنحاء الصناعة البحرية، في الأسابيع الأخيرة بتقييم الترشيحات الواردة لما مجموعه 20 فئة مختلفة. وفي حين سيتم الإعلان عن الفائزين عن كل جائزة خلال الحفل، فقد تم الآن الكشف عن القائمة المختصرة لكل فئة.
يقول Clive Woodbridge محرر The Maritime Standard، أن المشاركة هذا العام ذات مستوى عالٍ للغاية، مؤكدا أن الشركات كانت تستمع إلى الحكام وبالتالي قدمت الكثير من الأدلة والشهادات لدعم ملف انجازاتهم. "كانت العملية صعبة ودقيقة للغاية. لكننا قلصنا القائمة إلى مجموعة النخبة من المتأهلين للتصفيات النهائية وكل منهم جدير بالاعتزاز بإنجازاته."
الفئات التي يتم التحكيم بشأنها هي: السلامة والأمن؛ حماية البيئة؛ النقل البحري الأخضر؛ التكنولوجيا والابتكار؛ المسؤولية الاجتماعية للشركات؛ التعليم والتدريب البحري؛ النقل والخدمات اللوجستية والأوفشور. بالإضافة إلى ذلك، هناك جوائز لأحواض إصلاح/بناء السفن؛ شركات ناقلات البضائع السائبة؛ شركة تأمين البحري؛ شركة إدارة السفن؛ وكالة السفن؛ مشغل و مالك سفينة؛ هيئة تصنيف؛ مشغل محطات الموانئ؛ أفضل شركة نقل بحري وميناء العام. (للحصول على قائمة كاملة بالمتأهلين للتصفيات النهائية لهذا العام، الضغط هنا.)
يحتل حفل جوائز The Maritime Standard حاليا مكانة راسخة كواحد من أبرز حفلات توزيع جوائز النقل البحري والملاحة البحرية في العالم، وهو الحدث الأول من نوعه في المنطقة. يقام حفل توزيع جوائز TMS تحت رعاية الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم، رئيس هيئة دبي للطيران المدني، والرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة لمجموعة الإمارات ورئيس مجلس إدارة دبي العالمية. من المتوقع أن يحضر الحدث أكثر من 800 من كبار المسؤولين التنفيذيين شخصيا من ملاك سفن ومشغلي موانئ ومحطات وشركات أحواض بناء وإصلاح السفن، وكذلك شخصيات من مجالات القانون والتمويل البحري والتصنيف وإدارة السفن ووكالات السفن والتزويد بالوقود والتأمين البحري والتعليم والتدريب إلى جانب شخصيات من الجهات الحكومية والهيئات الصناعية الدولية، ليشهدوا حفل توزيع الجوائز المرموقة.
